Text this: Stakeholders’ perspectives and experiences with the quality of essential medicines in primary healthcare facilities in Ghana: a qualitative study