Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español

La mediación interlingüística e intercultural es uno de los ámbitos más estudiados en el contexto de las lenguas de migración, mientras que, cuando se trata de individuos de segunda generación, el problema de la mediación intercultural e intralingüística no siempre se focaliza en modo adecuado. Este...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: María Cecilia Ainciburu, Tahereh Arabsaeidi
Format: Article
Language:Catalan
Published: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego 2025-03-01
Series:Estudios Hispánicos
Subjects:
Online Access:https://wuwr.pl/eh/article/view/15793
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849762112048463872
author María Cecilia Ainciburu
Tahereh Arabsaeidi
author_facet María Cecilia Ainciburu
Tahereh Arabsaeidi
author_sort María Cecilia Ainciburu
collection DOAJ
description La mediación interlingüística e intercultural es uno de los ámbitos más estudiados en el contexto de las lenguas de migración, mientras que, cuando se trata de individuos de segunda generación, el problema de la mediación intercultural e intralingüística no siempre se focaliza en modo adecuado. Este artículo estudia las formas de mediación de 88 presentaciones orales académicas de hablantes de herencia (en adelante, HH) de español en clases exclusivas en las que no existe una necesidad imperiosa de mediar la propia identidad. Se analizan cualitativa y cuantitativamente las formas de mediación. Los resultados muestran que la mediación intralingüística es frecuente entre HH de diferentes proveniencias en el ámbito universitario. El aporte más importante se ligará a la tipología y a la frecuencia de estos incisos discursivos.
format Article
id doaj-art-a5b8dd4175e44f41bb8ed2a204fcb975
institution DOAJ
issn 2084-2546
2545-0980
language Catalan
publishDate 2025-03-01
publisher Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego
record_format Article
series Estudios Hispánicos
spelling doaj-art-a5b8dd4175e44f41bb8ed2a204fcb9752025-08-20T03:05:49ZcatWydawnictwo Uniwersytetu WrocławskiegoEstudios Hispánicos2084-25462545-09802025-03-0132395210.19195/2084-2546.32.417531Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de españolMaría Cecilia Ainciburu0https://orcid.org/0000-0003-4084-9909Tahereh Arabsaeidi1https://orcid.org/0000-0002-3264-8704a:1:{s:5:"es_ES";s:19:"Universidad Nebrija";}Universidad NebrijaLa mediación interlingüística e intercultural es uno de los ámbitos más estudiados en el contexto de las lenguas de migración, mientras que, cuando se trata de individuos de segunda generación, el problema de la mediación intercultural e intralingüística no siempre se focaliza en modo adecuado. Este artículo estudia las formas de mediación de 88 presentaciones orales académicas de hablantes de herencia (en adelante, HH) de español en clases exclusivas en las que no existe una necesidad imperiosa de mediar la propia identidad. Se analizan cualitativa y cuantitativamente las formas de mediación. Los resultados muestran que la mediación intralingüística es frecuente entre HH de diferentes proveniencias en el ámbito universitario. El aporte más importante se ligará a la tipología y a la frecuencia de estos incisos discursivos.https://wuwr.pl/eh/article/view/15793presentaciones académicas oralesmediación identitariahablantes de herenciainterculturalidad
spellingShingle María Cecilia Ainciburu
Tahereh Arabsaeidi
Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
Estudios Hispánicos
presentaciones académicas orales
mediación identitaria
hablantes de herencia
interculturalidad
title Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
title_full Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
title_fullStr Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
title_full_unstemmed Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
title_short Mediación intralingüística y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de español
title_sort mediacion intralinguistica y emocional en las presentaciones orales de hablantes de herencia de espanol
topic presentaciones académicas orales
mediación identitaria
hablantes de herencia
interculturalidad
url https://wuwr.pl/eh/article/view/15793
work_keys_str_mv AT mariaceciliaainciburu mediacionintralinguisticayemocionalenlaspresentacionesoralesdehablantesdeherenciadeespanol
AT tahereharabsaeidi mediacionintralinguisticayemocionalenlaspresentacionesoralesdehablantesdeherenciadeespanol