Text this: RNAcare: integrating clinical data with transcriptomic evidence using rheumatoid arthritis as a case study