Text this: Subspace-Based Identification of Nonlinear Structures