Text this: On the biogeography of vertebrate body size: ecological and evolutionary insights from assemblage-level patterns