Text this: Occurrence and Atmospheric Patterns Associated with Individual and Compound Heatwave–Ozone Events in São Paulo Megacity