Text this: Common coincidence points of R-weakly commuting maps