Text this: Electoral systems and gender mainstreaming in transitional democracies: insights from Sudan’s path to inclusive governance