Text this: Evaluating the FLUX.1 Synthetic Data on YOLOv9 for AI-Powered Poultry Farming