Wenía: o surgimento dos antepassados - Leitura e tradução de um canto narrativo ameríndio (Marubo, Amazônia Ocidental)
Este trabajo comprende la traducción bilingüe inédita, las notas y el estudio de presentación de la narrativa cantada Wenía de los Marubo de la Tierra Indígena Vale do Javari (Amazonas). La narrativa, que trata del surgimiento de los antepasados, es fundamental para la comprensión de los procesos cl...
Saved in:
Main Author: | Pedro de Niemeyer Cesarino |
---|---|
Format: | Article |
Language: | Spanish |
Published: |
Universidade de Brasília
2018-01-01
|
Series: | Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea |
Subjects: | |
Online Access: | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323154737002 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
Alberto Mussa e a tradução
by: Pere Comellas
Published: (2017-01-01) -
A tradução como particular experiência de leitura: Triz, de Pedro Süssekind
by: Maria Célia Martirani
Published: (2019-01-01) -
Entre la parole et l’image : le système mythopoétique marubo
by: Pedro de Niemeyer Cesarino
Published: (2011-10-01) -
Traduzindo tolo: “eu canto o que ela cantou que ele disse que...” ou “quando cantamos somos todas hipermulheres”
by: Bruna Franchetto
Published: (2018-01-01) -
EL ROL DE LA METÁFORA LÉXICA EN LA DIVULGACIÓN DE LA CIENCIA
by: Clarena Muñoz Dagua
Published: (2010-01-01)