Text this: Surprises in the ordinary: O(N) invariant surface defect in the ϵ-expansion