Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron
Parte de la literatura brasileña contemporánea muestra un vigoroso esfuerzo en la lucha contra el olvido sobre el período de la dictadura cívico-militar vivido entre 1964 y 1985. Entre esta producción se encuentran las obras de una nueva generación de escritores que se ocupan de los restos del pasad...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | Spanish |
| Published: |
Universidade de Brasília
2020-01-01
|
| Series: | Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea |
| Subjects: | |
| Online Access: | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323163280005 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1825201381741428736 |
|---|---|
| author | Cristiane Checchia |
| author_facet | Cristiane Checchia |
| author_sort | Cristiane Checchia |
| collection | DOAJ |
| description | Parte de la literatura brasileña contemporánea muestra un vigoroso esfuerzo en la lucha contra el olvido sobre el período de la dictadura cívico-militar vivido entre 1964 y 1985. Entre esta producción se encuentran las obras de una nueva generación de escritores que se ocupan de los restos del pasado, a menudo del registro autobiográfico, de las miradas impregnadas de distancia y de la perspectiva de los niños. En algunos de estos relatos, la presencia de personajes viajeros, desterritorializados y que se desplazan entre fronteras e idiomas, parece sugerir que la obra de la memoria se construye a partir del caminar y de los desvíos que a menudo evaden los límites impuestos por las barreras de la identidad y la nacionalidad. Es a partir de esta percepción y de una reflexión sobre los conflictos en torno a los recuerdos del último ciclo de dictaduras en el Cono Sur que propongo la lectura de Noite dentro da noite (2017a), de Joca Reiners Terron. Presentada como una autobiografía, la novela es narrada por el personaje Curt Meyer-Clason, el conocido traductor de Guimarães Rosa al alemán. Es este misterioso narrador quien vincula lentamente la infancia del protagonista amnésico con el pasado reciente de Brasil y Paraguay bajo dictaduras. Esta propuesta de lectura está atravesada inevitablemente por el contexto actual de fragmentación del horizonte democrático contemporáneo. |
| format | Article |
| id | doaj-art-a3537e012c6448beb872628c703291fb |
| institution | Kabale University |
| issn | 1518-0158 2316-4018 |
| language | Spanish |
| publishDate | 2020-01-01 |
| publisher | Universidade de Brasília |
| record_format | Article |
| series | Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea |
| spelling | doaj-art-a3537e012c6448beb872628c703291fb2025-02-07T19:44:41ZspaUniversidade de BrasíliaEstudos de Literatura Brasileira Contemporânea1518-01582316-40182020-01-0160e600410.1590/2316-4018604Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners TerronCristiane ChecchiaParte de la literatura brasileña contemporánea muestra un vigoroso esfuerzo en la lucha contra el olvido sobre el período de la dictadura cívico-militar vivido entre 1964 y 1985. Entre esta producción se encuentran las obras de una nueva generación de escritores que se ocupan de los restos del pasado, a menudo del registro autobiográfico, de las miradas impregnadas de distancia y de la perspectiva de los niños. En algunos de estos relatos, la presencia de personajes viajeros, desterritorializados y que se desplazan entre fronteras e idiomas, parece sugerir que la obra de la memoria se construye a partir del caminar y de los desvíos que a menudo evaden los límites impuestos por las barreras de la identidad y la nacionalidad. Es a partir de esta percepción y de una reflexión sobre los conflictos en torno a los recuerdos del último ciclo de dictaduras en el Cono Sur que propongo la lectura de Noite dentro da noite (2017a), de Joca Reiners Terron. Presentada como una autobiografía, la novela es narrada por el personaje Curt Meyer-Clason, el conocido traductor de Guimarães Rosa al alemán. Es este misterioso narrador quien vincula lentamente la infancia del protagonista amnésico con el pasado reciente de Brasil y Paraguay bajo dictaduras. Esta propuesta de lectura está atravesada inevitablemente por el contexto actual de fragmentación del horizonte democrático contemporáneo.http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323163280005memoriaolvidofronterasescrituras del síjoca reiners terron |
| spellingShingle | Cristiane Checchia Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea memoria olvido fronteras escrituras del sí joca reiners terron |
| title | Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron |
| title_full | Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron |
| title_fullStr | Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron |
| title_full_unstemmed | Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron |
| title_short | Fronteiras e esquecimento: Noite dentro da noite, de Joca Reiners Terron |
| title_sort | fronteiras e esquecimento noite dentro da noite de joca reiners terron |
| topic | memoria olvido fronteras escrituras del sí joca reiners terron |
| url | http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=323163280005 |
| work_keys_str_mv | AT cristianechecchia fronteiraseesquecimentonoitedentrodanoitedejocareinersterron |