Text this: Investigation of structural elastic electronic optical and thermoelectric properties of LiInS₂ and LiInTe₂ for optoelectronic and energy conversion