Text this: Study of Gas Amplification Impact on Plateau Curve Characteristics in Boron-Coated Proportional Counters