Text this: Second-order asymptotics for discriminant analysis in exponential family