Text this: From Geometry of Hamiltonian Dynamics to Topology of Phase Transitions: A Review