Text this: Test‐driven development, engagement in activity, and maintainability: An empirical study