Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego
Abstrakt: Na terenie Zakopanego znajduje się ok. 1361 obiektów zabytkowych, z których 1180 to drewniane wille, reprezentujące styl zakopiański, powstałe w okresie od końca XIX w. do 20-lecia międzywojennego. Tak intensywne nagromadzenie drewnianych brył zakopiańskich willi ukształtowało tożsamoś...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw
2021-12-01
|
| Series: | Artifex Novus |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://czasopisma.uksw.edu.pl/index.php/an/article/view/9376 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1850027967102582784 |
|---|---|
| author | Romana Rupiewicz |
| author_facet | Romana Rupiewicz |
| author_sort | Romana Rupiewicz |
| collection | DOAJ |
| description |
Abstrakt:
Na terenie Zakopanego znajduje się ok. 1361 obiektów zabytkowych, z których 1180 to drewniane wille, reprezentujące styl zakopiański, powstałe w okresie od końca XIX w. do 20-lecia międzywojennego. Tak intensywne nagromadzenie drewnianych brył zakopiańskich willi ukształtowało tożsamość miejsca opartą o ład przestrzenny, stosowną skalę i proporcję. Wille stanowią wartość ze względu na historię i tradycję. Niestety, zabudowa ta jest obecnie wypierana przez inwestycje deweloperskie, które niszczą krajobraz miasta. Takie działania ułatwiają niekorzystne zapisy w miejscowych planach przestrzennych, uchwalone w latach 2009–2012. Często dochodzi do celowych podpaleń zabytków w celu pozyskania nowych gruntów inwestycyjnych. W artykule omówiono zabytkowe wille, które w ostatnich latach zostały zdewastowane lub zburzone, ukazano uwarunkowania formalno-prawne oraz mechanizmy działania. Wskazano rozwiązania, które mogą przyczynić się do lepszej ochrony konserwatorskiej zabytkowych obiektów architektury świeckiej.
Summary:
There are around 1,361 historic buildings in Zakopane, of which 1,180 are timber mountain houses of Zakopane style built from the end of the 19th century to the times of the Second Polish Republic (1918–1939). Such an accumulation of timber buildings in the local style formed an identity to the area based on spatial organization, scale and proportions. The mountain houses are valuable due to their history and tradition. Unfortunately, these structures are now superseded by investments in new developments which destroy the townscape. Such activities are facilitated by unfavorable provisions in local spatial development plans adopted during the years 2009–2012. Quite often historical buildings are deliberately set on fire in order to secure new land for investments. The article describes historic mountain houses which have been devastated or demolished in recent years. It presents the formal and legal conditions that allowed for this and the mechanisms of action. It also presents solutions which can help develop better preservation and protection of historic secular buildings.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-a0d93d9b9dea4ce6bf4768daf2114ec5 |
| institution | DOAJ |
| issn | 2544-5014 2719-3659 |
| language | English |
| publishDate | 2021-12-01 |
| publisher | Cardinal Stefan Wyszynski University in Warsaw |
| record_format | Article |
| series | Artifex Novus |
| spelling | doaj-art-a0d93d9b9dea4ce6bf4768daf2114ec52025-08-20T02:59:58ZengCardinal Stefan Wyszynski University in WarsawArtifex Novus2544-50142719-36592021-12-01510.21697/an.9376Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego Romana Rupiewicz0Wydział Nauk Historycznych UKSW w Warszawie Abstrakt: Na terenie Zakopanego znajduje się ok. 1361 obiektów zabytkowych, z których 1180 to drewniane wille, reprezentujące styl zakopiański, powstałe w okresie od końca XIX w. do 20-lecia międzywojennego. Tak intensywne nagromadzenie drewnianych brył zakopiańskich willi ukształtowało tożsamość miejsca opartą o ład przestrzenny, stosowną skalę i proporcję. Wille stanowią wartość ze względu na historię i tradycję. Niestety, zabudowa ta jest obecnie wypierana przez inwestycje deweloperskie, które niszczą krajobraz miasta. Takie działania ułatwiają niekorzystne zapisy w miejscowych planach przestrzennych, uchwalone w latach 2009–2012. Często dochodzi do celowych podpaleń zabytków w celu pozyskania nowych gruntów inwestycyjnych. W artykule omówiono zabytkowe wille, które w ostatnich latach zostały zdewastowane lub zburzone, ukazano uwarunkowania formalno-prawne oraz mechanizmy działania. Wskazano rozwiązania, które mogą przyczynić się do lepszej ochrony konserwatorskiej zabytkowych obiektów architektury świeckiej. Summary: There are around 1,361 historic buildings in Zakopane, of which 1,180 are timber mountain houses of Zakopane style built from the end of the 19th century to the times of the Second Polish Republic (1918–1939). Such an accumulation of timber buildings in the local style formed an identity to the area based on spatial organization, scale and proportions. The mountain houses are valuable due to their history and tradition. Unfortunately, these structures are now superseded by investments in new developments which destroy the townscape. Such activities are facilitated by unfavorable provisions in local spatial development plans adopted during the years 2009–2012. Quite often historical buildings are deliberately set on fire in order to secure new land for investments. The article describes historic mountain houses which have been devastated or demolished in recent years. It presents the formal and legal conditions that allowed for this and the mechanisms of action. It also presents solutions which can help develop better preservation and protection of historic secular buildings. https://czasopisma.uksw.edu.pl/index.php/an/article/view/9376ZakopaneStanisław Witkiewiczstyl zakopiańskiochrona zabytkówochrona krajobrazu kulturowegokonserwatorstwo |
| spellingShingle | Romana Rupiewicz Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego Artifex Novus Zakopane Stanisław Witkiewicz styl zakopiański ochrona zabytków ochrona krajobrazu kulturowego konserwatorstwo |
| title | Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego |
| title_full | Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego |
| title_fullStr | Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego |
| title_full_unstemmed | Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego |
| title_short | Utracone piękno. O zniszczeniach zabytkowej architektury Zakopanego |
| title_sort | utracone piekno o zniszczeniach zabytkowej architektury zakopanego |
| topic | Zakopane Stanisław Witkiewicz styl zakopiański ochrona zabytków ochrona krajobrazu kulturowego konserwatorstwo |
| url | https://czasopisma.uksw.edu.pl/index.php/an/article/view/9376 |
| work_keys_str_mv | AT romanarupiewicz utraconepieknoozniszczeniachzabytkowejarchitekturyzakopanego |