Text this: Uncertainty and hope in people with metastatic uveal melanoma in the era of immunotherapy and targeted treatments: a theory-based qualitative study