Text this: Simultaneous Multi‐Resonant Thermally Activated Delayed Fluorescence and Room Temperature Phosphorescence from Biluminescent Nitrogen‐Containing Indolocarbazoles