Text this: AlleleSeq: analysis of allele‐specific expression and binding in a network framework