Text this: Pembrolizumab-induced myasthenia gravis with isolated diaphragmatic involvement in a lung cancer patient: a case report