Text this: Ten simple rules for effectively assessing lab environments.