Text this: Characterizing Topologically Dense Injective Acts and Their Monoid Connections