Text this: Kinetic Pattern Recognition in Home-Based Knee Rehabilitation Using Machine Learning Clustering Methods on the Slider Digital Physiotherapy Device: Prospective Observational Study