Text this: Chicago Public Health Department Social Media Communications on Twitter During the COVID-19 Pandemic and the Mpox Epidemic: Cross-Sectional Content Analysis