Text this: Formation and Characterization of Xylitol-Modified Glycidyl Methacrylate-<i>co</i>-Ethyl Methacrylate Matrices for Controlled Release of Antimicrobial Compounds