Text this: “I updated the <ref>”: The evolution of references in the English Wikipedia and the implications for altmetrics