From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan

This study explores the impact of a translanguaging pedagogical approach on the development of strategic competence in English as a Second Language (ESL) learners focusing on secondary school students in Swabi, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Strategic competence, essential for managing communication...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Aftab Hussain, Shahabullah, Zakir Ali, Shan Zeb
Format: Article
Language:English
Published: Department of English, University of Chitral 2024-09-01
Series:University of Chitral Journal of Linguistics and Literature
Subjects:
Online Access:https://jll.uoch.edu.pk/index.php/jll/article/view/415
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849253517480427520
author Aftab Hussain
Shahabullah
Zakir Ali
Shan Zeb
author_facet Aftab Hussain
Shahabullah
Zakir Ali
Shan Zeb
author_sort Aftab Hussain
collection DOAJ
description This study explores the impact of a translanguaging pedagogical approach on the development of strategic competence in English as a Second Language (ESL) learners focusing on secondary school students in Swabi, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Strategic competence, essential for managing communication breakdowns, remains underdeveloped in traditional monolingual ESL classrooms. This research used a quasi-experimental, pretest-posttest control group design with 10th-grade male students, comparing a translanguaging-based approach with a conventional monolingual teaching model. The experimental group used their first language (L1) as a cognitive resource in language learning, while the control group adhered to a traditional approach. The findings indicate a significant improvement in the strategic competence of the experimental group, suggesting that integrating L1 in ESL pedagogy enhances communication strategies and reduces affective filters. The study calls for a shift from monolingual to multilingual teaching practices in Pakistan's ESL classrooms, advocating for the use of students' full linguistic repertoire as an asset for language learning. The findings offer insights for curriculum developers, educators, and policymakers to improve ESL education in multilingual contexts.
format Article
id doaj-art-9d7c3f0382ef41e98f2463232467a09b
institution Kabale University
issn 2617-3611
2663-1512
language English
publishDate 2024-09-01
publisher Department of English, University of Chitral
record_format Article
series University of Chitral Journal of Linguistics and Literature
spelling doaj-art-9d7c3f0382ef41e98f2463232467a09b2025-08-20T03:56:18ZengDepartment of English, University of ChitralUniversity of Chitral Journal of Linguistics and Literature2617-36112663-15122024-09-018IFrom Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in PakistanAftab Hussain0Shahabullah1Zakir Ali2Shan Zeb3PhD Scholar, Department of English Language and Applied Linguistics, Allama Iqbal Open University, Islamabad, PakistanLecturer, Abbottabad University of Science and Technology, AbbottabadMPhil Scholar, Department of English, Northern University NowsheraMPhil Scholar, Department of English, Northern University Nowshera This study explores the impact of a translanguaging pedagogical approach on the development of strategic competence in English as a Second Language (ESL) learners focusing on secondary school students in Swabi, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Strategic competence, essential for managing communication breakdowns, remains underdeveloped in traditional monolingual ESL classrooms. This research used a quasi-experimental, pretest-posttest control group design with 10th-grade male students, comparing a translanguaging-based approach with a conventional monolingual teaching model. The experimental group used their first language (L1) as a cognitive resource in language learning, while the control group adhered to a traditional approach. The findings indicate a significant improvement in the strategic competence of the experimental group, suggesting that integrating L1 in ESL pedagogy enhances communication strategies and reduces affective filters. The study calls for a shift from monolingual to multilingual teaching practices in Pakistan's ESL classrooms, advocating for the use of students' full linguistic repertoire as an asset for language learning. The findings offer insights for curriculum developers, educators, and policymakers to improve ESL education in multilingual contexts. https://jll.uoch.edu.pk/index.php/jll/article/view/415Translanguaging, Strategic Competence, Monolingualism, Multilingualism, L1 in L2 Classroom, Inclusive Education
spellingShingle Aftab Hussain
Shahabullah
Zakir Ali
Shan Zeb
From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
University of Chitral Journal of Linguistics and Literature
Translanguaging, Strategic Competence, Monolingualism, Multilingualism, L1 in L2 Classroom, Inclusive Education
title From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
title_full From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
title_fullStr From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
title_full_unstemmed From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
title_short From Pariah to Partner: The Effect of Translanguaging on The Strategic Competence of ESL Learners in Pakistan
title_sort from pariah to partner the effect of translanguaging on the strategic competence of esl learners in pakistan
topic Translanguaging, Strategic Competence, Monolingualism, Multilingualism, L1 in L2 Classroom, Inclusive Education
url https://jll.uoch.edu.pk/index.php/jll/article/view/415
work_keys_str_mv AT aftabhussain frompariahtopartnertheeffectoftranslanguagingonthestrategiccompetenceofesllearnersinpakistan
AT shahabullah frompariahtopartnertheeffectoftranslanguagingonthestrategiccompetenceofesllearnersinpakistan
AT zakirali frompariahtopartnertheeffectoftranslanguagingonthestrategiccompetenceofesllearnersinpakistan
AT shanzeb frompariahtopartnertheeffectoftranslanguagingonthestrategiccompetenceofesllearnersinpakistan