Text this: The separation of the electromagnetic field at the position of the sources in the magnetotelluric method