Text this: Carbon neutrality in the residential sector: a general toolbox and the case of Germany