Text this: Revealing the dynamics of a local Alpine windstorm using large-eddy simulations