Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors

Abstract Language proficiency tests significantly impact teaching and learning, commonly referred to as the washback effect, which has recently gained intense attention in China. This study explores the factors influencing the direction, timing, and intensity of the washback effect of the Chinese pr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: ying LI, Bo Hu
Format: Article
Language:English
Published: SpringerOpen 2025-06-01
Series:Language Testing in Asia
Subjects:
Online Access:https://doi.org/10.1186/s40468-025-00370-z
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1849685923230384128
author ying LI
Bo Hu
author_facet ying LI
Bo Hu
author_sort ying LI
collection DOAJ
description Abstract Language proficiency tests significantly impact teaching and learning, commonly referred to as the washback effect, which has recently gained intense attention in China. This study explores the factors influencing the direction, timing, and intensity of the washback effect of the Chinese proficiency test (HSK). In this study, a mixed research method was used to study international Chinese language teachers and students through an ordinal logistic regression model and semistructured interviews. The findings reveal that personal, test, and environmental factors contribute to the washback effect. Notably, test factors exert a particularly strong influence on both teachers’ and students’ washback effects, whereas personal factors significantly influence only the washback effect of the HSK on students, and environmental factors significantly influence only the timing of the washback effect of the HSK on teachers. This study combines the examination characteristics of the HSK and international Chinese-language education scenarios; systematically verifies the influence of individual, examination, and environmental factors on the washback effect of the HSK; and expands and enriches the washback effect theory.
format Article
id doaj-art-9c734cf3d4124e249fd03d5bc4672116
institution DOAJ
issn 2229-0443
language English
publishDate 2025-06-01
publisher SpringerOpen
record_format Article
series Language Testing in Asia
spelling doaj-art-9c734cf3d4124e249fd03d5bc46721162025-08-20T03:22:54ZengSpringerOpenLanguage Testing in Asia2229-04432025-06-0115112110.1186/s40468-025-00370-zUnpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factorsying LI0Bo Hu1Macau University of Science and TechnologyMacau University of Science and TechnologyAbstract Language proficiency tests significantly impact teaching and learning, commonly referred to as the washback effect, which has recently gained intense attention in China. This study explores the factors influencing the direction, timing, and intensity of the washback effect of the Chinese proficiency test (HSK). In this study, a mixed research method was used to study international Chinese language teachers and students through an ordinal logistic regression model and semistructured interviews. The findings reveal that personal, test, and environmental factors contribute to the washback effect. Notably, test factors exert a particularly strong influence on both teachers’ and students’ washback effects, whereas personal factors significantly influence only the washback effect of the HSK on students, and environmental factors significantly influence only the timing of the washback effect of the HSK on teachers. This study combines the examination characteristics of the HSK and international Chinese-language education scenarios; systematically verifies the influence of individual, examination, and environmental factors on the washback effect of the HSK; and expands and enriches the washback effect theory.https://doi.org/10.1186/s40468-025-00370-zHSKWashback effectInternational Chinese Language Education (ICLE)
spellingShingle ying LI
Bo Hu
Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
Language Testing in Asia
HSK
Washback effect
International Chinese Language Education (ICLE)
title Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
title_full Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
title_fullStr Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
title_full_unstemmed Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
title_short Unpacking the washback of the HSK on international Chinese language education: a study of the influencing factors
title_sort unpacking the washback of the hsk on international chinese language education a study of the influencing factors
topic HSK
Washback effect
International Chinese Language Education (ICLE)
url https://doi.org/10.1186/s40468-025-00370-z
work_keys_str_mv AT yingli unpackingthewashbackofthehskoninternationalchineselanguageeducationastudyoftheinfluencingfactors
AT bohu unpackingthewashbackofthehskoninternationalchineselanguageeducationastudyoftheinfluencingfactors