Text this: Letters of professor I. V. Popov from his study trip in 1901–1902 to professor S. I. Smirnov: reconstructing their academic relations