Text this: ROSSMIX 2.0: A Simplified Meso‐Scale Eddy Closure Applied to a Realistic Ocean Model