Text this: A data set for mental and physical stress, loneliness, and life satisfaction before and during the COVID-19 pandemic and the role of working from home