Text this: Pathway metrics accurately stratify T cells to their cells states