Text this: A New Look at the Coefficients of a Reciprocal Generating Function