Text this: Experimental Investigation of an Algorithmic Approach for Optimizing DAB Converter Design