Text this: E(in)volution of standards in student housing design