Text this: Navigating high-dimensional process-structure–property relations in nanocrystalline Pt-Au alloys with machine learning