Text this: Stochastic spatiotemporal growth model reproducing the universal statistical laws of the gut microbiome