Text this: Potentials of integrating generative artificial intelligence technologies into formative assessment processes in higher education