Text this: The New Hahn Sequence Space via $(p,q)$-Calculus