Text this: Numerical probing into the role of experimentally developed ZnTe window layer in high-performance Ag3AuSe2 photodetector