Text this: Assimilation of Sentinel‐Based Leaf Area Index for Modeling Surface‐Ground Water Interactions in Irrigation Districts