Text this: Any and its ‘free choice’