Text this: Scrambling enabled entropy accumulation in open quantum systems