Text this: Discovering language discovering language properties through corpus-based dictionary data analysis