Text this: Characterization of the Transmission and Generation of Turbulence at Interplanetary Shocks